Fiche norme
NF EN 1004-1 et -2
NF EN 1004 : la norme des échafaudages roulants expliquée
Statut et éditions
- en vigueur
- Intitulé Échafaudages roulants en éléments préfabriqués
- Fiche AFNOR (payante)
- NF HD 1004mai 1993 · annulée
- NF EN 1298 (notice)juin 1996 · annulée
- NF EN 1004mai 2005 · annulée
- NF EN 1004-1novembre 2020 · en vigueur
- NF EN 1004-2novembre 2021 · en vigueur
Les échafaudages roulants de chantier relèvent de deux normes européennes reprises par AFNOR : la NF EN 1004-1 (novembre 2020), qui fixe leurs matériaux, leurs dimensions, leurs charges et leurs exigences de sécurité, et la NF EN 1004-2 (novembre 2021), qui dit ce que doit contenir leur manuel d’instructions. Elles visent les tours dont le plancher monte jusqu’à 12 m à l’intérieur et 8 m à l’extérieur, et, depuis la révision de 2020, sans hauteur minimale. Elles remplacent la NF EN 1004 de 2005 et la NF EN 1298 de 1996, encore citées sur de nombreux sites. Leur texte est payant et protégé ; nous en donnons le sens.
Deux parties, une notice
| Partie | Objet | Édition | Remplace |
|---|---|---|---|
| NF EN 1004-1 | conception des roulants en éléments préfabriqués : matériaux, dimensions, charges de calcul, performance et sécurité | novembre 2020 (42 pages) | NF EN 1004, mai 2005 |
| NF EN 1004-2 | règles pour rédiger le manuel d’instructions | novembre 2021 | NF EN 1298, juin 1996 |
La fiche AFNOR de la partie 1 vise les échafaudages roulants utilisés comme équipement de travail temporaire. La notice n’est pas un accessoire : au travail, elle doit être conservée sur le lieu de travail (article R4323-70 du Code du travail), et c’est elle qui fixe la hauteur autorisée de chaque configuration, les stabilisateurs et le lestage.
Le champ : 12 m dedans, 8 m dehors, et dès le sol
Deux autres normes restent en vigueur pour les petits modèles. La NF P93-520 (novembre 1997) traite des échafaudages roulants préfabriqués de faible hauteur, dont le plancher ne dépasse pas 2,50 m selon l’INRS. La NF E85-200 (décembre 2006) fixe les « exigences minimales de sécurité » des échafaudages domestiques vendus en grande surface : ce n’est pas le même niveau d’exigence, et notre page sur les échafaudages domestiques explique la différence pour un particulier.
Ce qui a changé en 2020
La révision de 2020 a rapproché les planchers et protégé le montage. Deux fabricants l’ont résumée : Hymer et Tubesca-Comabi concordent sur l’écart entre planchers et la hauteur du premier plancher, Tubesca-Comabi donne les valeurs d’avant et la plupart des autres points, Hymer décrit le montage protégé. Nous ne les avons pas recoupés sur le texte de la norme :
| Point | Avant (2005) | Depuis la révision de 2020 |
|---|---|---|
| Distance entre deux planchers | 4,20 m au plus | 2,25 m au plus |
| Hauteur du premier plancher | 4,60 m au plus | 3,40 m au plus |
| Premier échelon de l’échelle d’accès | non précisé par les fabricants | 40 cm du sol au plus |
| Premier plancher sous 2 m, sans accès intérieur possible | non précisé par les fabricants | un accès par l’extérieur doit être prévu |
| Sous-lisses | non précisé par les fabricants | sur tous les planchers |
| Trappes d’accès | non précisé par les fabricants | fermeture automatique |
| Plancher de travail chargé | non précisé par les fabricants | un seul à la fois |
| Montage et démontage | non précisé par les fabricants | sans harnais, avec une protection latérale continue à chaque étape |
Pour le montage, Hymer précise que les éléments de protection se posent depuis le sol, depuis le plancher inférieur ou par la trappe d’accès : l’utilisateur n’est jamais exposé au vide sans garde-corps. Le même fabricant date l’application au 1er février 2021, avec une période de transition jusqu’au 30 novembre 2021. Notre pas-à-pas pour monter un échafaudage roulant suit cet ordre de montage.
Les classes de charge
La norme répartit les roulants en classes selon la charge admissible sur le plancher. Les modèles de la liste AFNOR de la marque NF 096 sont en classe 2 (150 daN/m²) ou en classe 3 (200 daN/m²), soit environ 150 et 200 kg par mètre carré. La classe 3 convient aux travaux qui chargent davantage le plancher. Exemples relevés sur cette liste NF 096 : le Duarib Docker 150 est déclaré en classe 2, le Duarib Rollstar 205 et le Tubesca Totem 2 en classe 3. Notre comparatif des échafaudages roulants range ces modèles selon leur norme, leur classe et leur marque NF.
La marque NF 096
La norme est volontaire ; la marque NF 096 « Équipements de chantier » est une certification, volontaire elle aussi, dont AFNOR publie la liste des matériels admis. L’INRS recommande les matériels qui la portent. La liste n° 65 du 3 avril 2026 compte 69 modèles de 22 titulaires, toutes familles confondues (échafaudages de pied, roulants, PIR et PIRL). Un modèle absent de la liste n’est pas pour autant non conforme : il n’a simplement pas de certification tierce.
Ce que la norme ne règle pas : l’usage au travail
La NF EN 1004 décrit le matériel. Son usage au travail relève du Code du travail et des recommandations de l’Assurance Maladie :
- formation : un roulant est monté, démonté et modifié par des personnes formées, sous la direction d’une personne compétente (article R4323-69) ; la recommandation R 457 de 2011 prévoit trois niveaux d’attestation, détaillés dans notre fiche sur les formations R 408 et R 457 ;
- déplacement : « Aucun travailleur ne doit demeurer sur un échafaudage roulant lors de son déplacement » (article R4323-75) ;
- vérifications : avant la mise en service, chaque jour et au moins tous les trois mois, selon l’arrêté du 21 décembre 2004, détaillé dans notre fiche sur la vérification des échafaudages ;
- bonnes pratiques de la R 457 : verticalité à moins de 1 %, ni bâche, ni poulie, ni palan fixés sur la tour.
Acheter ou louer un roulant conforme
À l’achat, demandez la déclaration de la norme (NF EN 1004-1, avec sa classe), la notice en français et, pour un usage professionnel, la marque NF 096. Vérifiez que la hauteur de plancher dont vous avez besoin figure dans la notice, en intérieur ou en extérieur selon le chantier. Pour un besoin ponctuel, la location d’un échafaudage donne accès aux mêmes tours, livrées avec leur notice ; le loueur n’a pas le droit de louer un équipement de travail non conforme (article L4311-3 du Code du travail).
Familles concernées
Les normes citées (NF EN 131, NF EN 14183…) sont des documents protégés, vendus par AFNOR. Nous en donnons la référence et le sens ; seul le texte officiel fait foi.
Questions fréquentes
Quelle norme pour un échafaudage roulant ?
La NF EN 1004-1 de novembre 2020 pour la conception (matériaux, dimensions, charges, sécurité) et la NF EN 1004-2 de novembre 2021 pour le manuel d'instructions. Elles remplacent la NF EN 1004 de 2005 et la NF EN 1298 de 1996. Les petits roulants domestiques relèvent souvent de la NF E85-200.
Quelle hauteur maximale pour un échafaudage roulant ?
La NF EN 1004-1 vise les roulants dont le plancher monte jusqu'à 12 m à l'intérieur et 8 m à l'extérieur, d'après sa fiche AFNOR. La hauteur autorisée d'un modèle donné est celle de sa notice, avec les stabilisateurs et le lestage qu'elle prévoit.
Un petit échafaudage roulant de moins de 2,50 m relève-t-il de l'EN 1004 ?
Il peut : le seuil bas de 2,5 m appartenait à l'édition de 2005, et la révision de 2020 vise les roulants dès 0 m de hauteur de plancher, selon Hymer. Les roulants de faible hauteur peuvent aussi être conçus selon la NF P93-520 de 1997, toujours en vigueur. Lisez la norme indiquée sur la notice.
Quelle différence entre un roulant de classe 2 et de classe 3 ?
La charge admissible sur le plancher : 150 daN/m² en classe 2, 200 daN/m² en classe 3, d'après la liste AFNOR de la marque NF 096. La classe 3 convient aux travaux qui chargent davantage le plancher. La charge admissible doit être affichée sur l'échafaudage et sur chaque plancher (article R4323-76).
La norme EN 1004 est-elle obligatoire ?
Aucune norme n'est obligatoire en elle-même. Au travail, l'employeur doit fournir un équipement sûr, conservé avec sa notice, monté par des personnes formées et vérifié ; l'INRS recommande les matériels admis à la marque NF 096, qui couvre les échafaudages roulants. En pratique, un roulant de chantier est déclaré NF EN 1004-1.
Sources
- AFNOR, NF EN 1004-1 (novembre 2020) : fiche du catalogue — consulté le
- AFNOR, NF EN 1004-2 (novembre 2021), manuel d'instructions : fiche du catalogue — consulté le
- Hymer, prescriptions de la norme EN 1004 pour les échafaudages roulants — consulté le
- Tubesca-Comabi, norme NF EN 1004 : évolutions et informations à retenir (23/07/2021) — consulté le
- AFNOR Certification, liste n° 65 des matériels admis à la marque NF 096 (3 avril 2026)
- Assurance Maladie, recommandation R 457 (échafaudages roulants, 2011)
- Code du travail numérique, article R4323-75 (personne sur un roulant déplacé)
- Code du travail numérique, article R4323-76 (charge admissible affichée)
- Code du travail numérique, articles R4323-69 et R4323-70 (formation, notice sur le lieu de travail)
- Code du travail numérique, article L4311-3 (interdiction de louer un équipement non conforme)
- Arrêté du 21 décembre 2004 relatif aux vérifications des échafaudages (Légifrance)
- INRS, échafaudages et plates-formes individuelles
- INRS, ED 75 (échafaudages roulants de faible hauteur)
- AFNOR, NF E85-200 (décembre 2006), échafaudages domestiques : fiche du catalogue — consulté le
- Suva, monter et utiliser un échafaudage roulant en toute sécurité — consulté le
Informations vérifiées le 1 octobre 2026.
Cet article a été rédigé avec l'aide d'une intelligence artificielle.
Politique éditoriale et usage de l'intelligence artificielle