Nos images : d'où elles viennent et ce que nous ne montrons jamais

Toutes les images d’Échelle.com sont nos créations : des schémas dessinés par la rédaction, produits par code, et des images générées par IA, légendées comme telles. Nous ne publions aucune photo de fabricant, de kit presse, de flux marchand ni de banque d’images. Un geste, un montage, une règle chiffrée ou une cote se montrent par un schéma exact, jamais par une image générée.

La raison est simple : une image d’échelle fausse peut enseigner un geste dangereux. Les générateurs d’images représentent mal les objets qui demandent un compte exact et une mécanique cohérente. Une échelle, c’est précisément cela : des barreaux en nombre précis et régulièrement espacés, deux montants parallèles, un angle, des verrous. Sur une image générée, on obtient trop souvent des barreaux en nombre fantaisiste, des montants qui se croisent ou un escabeau qui ne pourrait pas tenir debout. D’où une règle : l’IA peut montrer un décor, ou l’allure générale d’un type de matériel posé au repos ; tout ce qui doit être exact passe par un schéma.

Deux origines, et seulement deux

Origine	Ce qu’elle montre	Légende affichée
Schéma de la rédaction	Gestes, angles, hauteurs, montages, cotes d’un produit, infographies chiffrées ; les illustrations colorées du matériel (sélecteur de hauteur de l’accueil, familles), dessinées elles aussi par code	« Schéma Échelle.com », suivi de la source quand le schéma traduit une règle (« d’après le HSE »)
Image générée par IA	La couverture de chaque page et les illustrations des pages longues : un décor (une façade, une gouttière, un plafond à peindre, un jardin) ou du matériel au repos, sans personne dessus ; sur une fiche produit, l’allure générale du type de produit, au repos et sans personne ; le portrait d’un persona de la rédaction	« Image générée par IA (image virtuelle) » ; sur une fiche produit : « Illustration générée par IA : ne représente pas le modèle exact » ; sous un portrait : « Portrait généré par IA », le persona n’étant pas une personne réelle

Les schémas

Les schémas sont produits par code, à partir de données sourcées : un angle de pose, une hauteur atteinte, la règle d’écartement au pied. Quand ils portent des cotes, ils sont à l’échelle. Ils sont dessinés pour le site d’après une règle ou une donnée, jamais décalqués d’une notice, d’une norme ou d’une brochure d’un organisme de prévention.

Règle du 1 pour 4 : un mètre d’écart au pied pour quatre mètres de hauteur — Exemple : la règle du 1 pour 4, un mètre d'écart au pied pour quatre mètres de hauteur d'appui. Schéma Échelle.com d'après le HSE.

C’est ce schéma que reprend notre outil de calcul de l’angle d’une échelle, et le même principe vaut pour les étapes d’un montage d’échafaudage roulant : une vignette vectorielle par étape, la pièce concernée mise en avant, le reste en gris.

Les images générées par IA

Elles plantent d’abord le décor d’une page : ce pour quoi on monte (une gouttière pleine de feuilles, une façade à ravaler, un plafond à repeindre), pas la personne qui monte. Le geste lui-même passe en schéma dans le corps de la page.

Une couverture par page, des schémas dans le corps

Depuis le 2 octobre 2026, chaque page porte en tête une couverture générée par IA, reprise en vignette dans les listes et comme image de partage. Elle montre le lieu ou le matériel au repos, jamais le geste : sur un pas-à-pas, c’est le pignon, le toit ou la cour où l’on travaillera ; sur une fiche de norme, une réserve de matériel. Les étapes, les angles et les cotes restent des schémas, dans le corps de la page. Chaque image générée suit un prompt écrit pour sa page, et toutes ont été regardées une à une : celles qui montraient des barreaux absurdes, une machine impossible, du texte ou un logo ont été refaites ou abandonnées.

Les fiches produit

Une fiche produit montre une illustration générée par IA du type de produit : une échelle télescopique, un escabeau à arceau, un échafaudage roulant, posés au repos, sans personne. Ce n’est pas le modèle de la fiche : l’image ne porte ni marque ni logo, et sa légende comme son texte alternatif le disent (« Illustration générée par IA : ne représente pas le modèle exact ») ; quand elle illustre une carte de comparatif ou de sélection, elle porte en surimpression le badge « Illustration IA · pas le modèle exact ». Les données du modèle, elles, viennent de la fiche technique du fabricant : cotes, poids, charge, norme déclarée. Elles sont dans le tableau des caractéristiques et dans le schéma de cotes dessiné pour chaque fiche, qui reste la seule représentation exacte du produit.

La doctrine en trois zones

Zone	Ce qui y entre
IA permise	Décor, saison, lieu, contexte vu de loin ; le matériel d’accès est absent, au repos ou hors champ
IA sous condition	Une scène où un matériel apparaît, sans personne dessus : l’illustration du type de produit d’une fiche, un matériel au second plan. L’image doit passer la grille de contrôle ci-dessous sans un seul « non », et ne jamais être présentée comme le modèle exact
IA proscrite	Une personne qui monte, travaille ou se tient sur le matériel ; tout geste de sécurité ; tout montage ; tout détail technique ; toute image présentée comme la photo d’un modèle ; toute infographie chiffrée ; tout témoignage ou chantier présenté comme réel

L’outil qui produit nos images générées refuse d’office les demandes qui décrivent une personne sur du matériel, un geste, un montage, une marque ou un nom de modèle.

La grille de contrôle en 10 points

Toute image générée où un matériel d’accès est visible est vérifiée point par point avant sa publication. Un seul « non » suffit : l’image est refaite, recadrée pour sortir le matériel du champ, ou remplacée par un schéma.

Structure : deux montants parallèles, des barreaux ou des marches en nombre plausible, régulièrement espacés et reliés aux deux montants.
Mécanique : écarteurs et articulations présents et cohérents, escabeau ouvert en entier, verrous visibles quand le type de matériel en a.
Appui au sol : pieds ou patins tous au sol, sur un sol plan et stable, jamais sur une table, une caisse ou un sol meuble.
Angle : une échelle d’appui n’est ni verticale ni trop couchée.
Appui en haut : sur une surface solide, jamais sur une gouttière ou une vitre ; dépassement suffisant si l’échelle sert d’accès.
Personne : aucune personne sur le matériel, ni à côté dans une posture qui laisserait croire à un usage.
Environnement : aucune ligne électrique à proximité, pas de porte ouverte au pied, zone balisée sur la voie publique.
Équipement : sur un échafaudage, garde-corps et plinthes en place, roues freinées, stabilisateurs déployés.
Cohérence : le nombre de personnes et d’objets est le bon, aucun objet fusionné ou traversant.
Hors sécurité : ni texte, ni logo, ni marque lisible, ni visage reconnaissable.

Ces points reprennent les règles d’usage que nous détaillons dans le guide pour utiliser une échelle en sécurité : une image qui les contredit n’a pas sa place sur le site, même pour décorer.

Pourquoi chaque image générée est étiquetée

Le règlement européen sur l’intelligence artificielle (article 50) impose de signaler les images générées ou manipulées par IA qui ressemblent à des personnes, des objets, des lieux ou des événements existants et pourraient passer pour authentiques. Nous en faisons une lecture large : toute image générée et réaliste porte la légende « Image générée par IA (image virtuelle) », même quand elle ne montre qu’une façade. L’expression « image virtuelle » est celle que retient la loi française du 9 juin 2023 sur l’influence commerciale pour les images produites par IA.

Les informations techniques laissées par le générateur dans le fichier sont retirées à l’export ; la légende visible, elle, reste toujours sous l’image. La politique éditoriale et d’usage de l’IA dit le reste : la place de l’IA dans la rédaction, la relecture, les corrections.

Ce que nous n’utilisons pas

les photos de fabricants, de kits presse et de banques d’images, même sous licence : toutes nos images sont nos créations ;
les images de produits d’une place de marché ;
les visuels des flux d’affiliation des marchands ;
les captures d’écran de fiches marchandes ou de vidéos de tiers ;
les schémas copiés d’une notice, d’une norme ou d’une brochure d’un organisme de prévention : nous les redessinons d’après la règle qu’ils illustrent, ou nous renvoyons vers le document d’origine ;
les pictogrammes de sécurité recopiés : ceux que nous utilisons sont dessinés par la rédaction ;
les portraits générés présentés comme ceux de personnes réelles : les seuls visages générés du site sont ceux des quatre personas de la rédaction, et leur légende le dit.

Reprendre nos schémas

Nos schémas et infographies peuvent être repris, y compris sur un site commercial, à deux conditions : mentionner « Échelle.com » et mettre un lien vers la page d’origine. Ils ne doivent pas être modifiés au point de changer ce qu’ils disent : un angle ou une cote retouchés deviennent une erreur de sécurité. Le cadre général est dans les conditions d’utilisation.

Une image du site vous semble fausse, ou montre un geste dangereux ? Signalez-la depuis la page contact : elle est retirée le temps de la vérification.