Politique éditoriale et usage de l'intelligence artificielle

Responsable : Valéry Mussot, responsable éditorial · Version du 1er octobre 2026

Les contenus d’Échelle.com sont rédigés et mis à jour par intelligence artificielle, signés par quatre personas éditoriaux qui ne sont pas des personnes réelles, et publiés sous la responsabilité éditoriale de Valéry Mussot, gérant de MUSSOT WEB 21. Cette page dit comment, ce que l’outil ne fait jamais, comment les faits sont vérifiés, et comment vous le savez en lisant une page.

Pourquoi cette page existe

Depuis le 2 août 2026, le règlement européen sur l’intelligence artificielle (article 50) demande à celui qui publie un texte généré ou modifié par une IA, pour informer le public sur une question d’intérêt public, de l’indiquer clairement. Les lignes directrices de la Commission européenne, publiées le 20 juillet 2026, rangent la sécurité des consommateurs parmi ces questions : choisir une échelle ou monter un échafaudage sans tomber en fait partie.

Le règlement prévoit une exception quand un texte a été relu sur le fond par une personne compétente et qu’une personne en assume la responsabilité éditoriale. Nous ne nous en prévalons pas : nos textes ne sont pas relus sur le fond par un professionnel, et chaque page garde la mention. C’est la règle de tous les sites de l’éditeur, et c’est ce qu’un lecteur est en droit de savoir.

Où figure la mention

En tête de chaque contenu, dans la ligne de signature, sous le titre : « Rédigé avec l’aide d’une IA », avec un lien vers cette page. Les lignes directrices de la Commission placent l’information au début d’un texte, au moment où le lecteur le découvre ; une mention reléguée en bas de page ou dans une page de politique ne suffit pas.
En pied de chaque contenu, par une phrase : « Cet article a été rédigé avec l’aide d’une intelligence artificielle. »
Dans le pied de page de tout le site.

La mention est du texte, lisible par un lecteur d’écran, pas une image.

Les personas qui signent les pages

Chaque page est signée par l’un de quatre personas éditoriaux, selon son domaine : Thomas Ravel (échelles, escabeaux, comparatifs et choix), Sophie Kerbrat (sécurité, normes, réglementation), Julien Marchetti (échafaudages, nacelles, antichute, location, pro, outils) et Claire Fontanel (maison, usages, magazine).

Un persona est une signature de domaine gérée par IA, pas une personne. Sa page le dit dès la première ligne ; sa biographie décrit ce qu’il traite et la méthode suivie, jamais un métier, un diplôme ou une expérience qu’il n’a pas. Son portrait est généré par IA et légendé comme tel. Les pages de confiance, comme celle-ci, restent signées par la rédaction d’Échelle.com.

Comment nos contenus sont produits

Étape	Rôle de l’IA	Rôle des contrôles et du responsable
Choix des sujets et des pages	propose, d’après ce que les lecteurs cherchent et ce qui manque	le plan du site et ses règles sont fixés par le responsable éditorial
Relevé des données	recherche et lit les sources : textes officiels, publications de l’INRS et de l’OPPBTP, catalogue AFNOR, notices et fiches des fabricants, prix datés, rappels de produits	chaque donnée est enregistrée avec sa source et sa date
Rédaction	structure et rédige le texte à partir de ces données seulement, sous la signature du persona du domaine	les règles d’écriture et les interdits sont imposés
Vérification	aucune autorité : un texte produit par l’IA n’est jamais sa propre preuve	des vérifications automatisées confrontent chaque chiffre et chaque règle à sa source primaire ; ce qui ne peut pas être sourcé est retiré
Contrôles de publication	aucun	des contrôles bloquants refusent toute page sans source, avec un lien cassé, une mention IA absente ou un « testé » sans essai
Publication et corrections	met à jour les pages quand une source change	Valéry Mussot répond de chaque page, peut la modifier ou la retirer, et tranche les corrections

À la date de cette version, les textes sont rédigés avec un assistant fondé sur un grand modèle de langage (Claude, de la société Anthropic). Les images générées le sont avec Stability AI, pour le décor, pour les illustrations des fiches produit et pour les portraits des personas. Si ces outils changent, cette page le dira.

Ce que l’IA ne fait jamais sur Échelle.com

Inventer une expérience : aucune page ne raconte un usage, un montage ou une manipulation qui n’a pas eu lieu. Aucun produit n’a été manipulé pour le site, et nos comparatifs l’écrivent.
Faire passer un persona pour une personne : les quatre personas sont présentés comme tels, avec leur portrait généré légendé ; aucun ne revendique un métier, un diplôme, une expérience ou un essai. Pas de témoignage prêté à quelqu’un qui n’existe pas, pas de citation qu’une personne réelle n’a pas validée par écrit.
Revendiquer un test, un label ou une certification qu’aucune source ne prouve.
Lire ou résumer le texte d’une norme : les normes AFNOR sont protégées et ne sont jamais données à un outil d’IA. Nous en citons la référence et le sens d’après des sources publiques, comme sur la fiche de la norme EN 131.
Trancher seule une règle de sécurité : une règle chiffrée vient d’un texte ou d’un organisme de prévention, cité avec sa version, comme l’angle de pose détaillé sur l’outil d’angle d’échelle.
Se faire passer pour un humain : le site n’a pas d’agent conversationnel. S’il en avait un, il se présenterait comme un assistant automatique dès la première réponse.
Traiter vos données : aucune donnée personnelle de lecteur n’est fournie aux outils d’IA.

Qui vérifie, et ce que dit la signature

La ligne de signature, sous le titre, dit trois choses : qui signe (le persona du domaine, avec un lien vers sa page), la date de publication ou de dernière mise à jour de fond, et que la page est rédigée avec l’aide d’une IA. Elle ne porte aucune mention de relecture, parce qu’aucun relecteur humain technique ne relit le site : ni formateur, ni préventeur, ni couvreur, ni monteur d’échafaudage.

La vérification est automatisée et porte sur les faits : chaque chiffre, règle ou caractéristique est confronté à sa source primaire, datée, citée en pied de page. Le détail des contrôles est dans notre méthode. Si un professionnel venait un jour à relire une page, son nom, sa qualité et la date de sa relecture y figureraient, et cette politique serait mise à jour avant.

Les images

Toutes les images du site sont nos créations. Nous n’utilisons aucune photo de fabricant, de kit presse, de flux marchand ni de banque d’images. Il n’y en a que deux sortes :

Les schémas produits par code pour tout ce qui est technique ou gestuel : angle de pose, dépassement au-dessus du point d’arrivée, montage, cotes d’un produit. Ils portent la mention « Schéma Échelle.com » et leur source.
Les images générées par IA : le décor (une façade vue du jardin, un plafond à repeindre, une saison), les portraits des personas et, sur les fiches produit, une illustration du type de produit (une échelle télescopique, un escabeau à arceau…), posé au repos, sans personne, sans marque ni logo. Elles ne montrent jamais une personne sur du matériel, un geste de sécurité, un montage ni un détail technique, et jamais une image n’est présentée comme la photo d’un modèle. Chacune porte sous elle sa légende : « Image générée par IA (image virtuelle) » ; sur une fiche produit, « Illustration générée par IA : ne représente pas le modèle exact » ; sous un portrait, la légende précise que le persona n’est pas une personne réelle.

Pourquoi cette légende même pour un simple décor : les lignes directrices de la Commission comptent parmi les objets qu’une image générée peut faire passer pour réels les machines et les biens de consommation, et la loi française sur l’influence commerciale impose la mention « Images virtuelles » aux contenus promotionnels qui en contiennent ; nous l’appliquons à toutes nos images générées. Une échelle dessinée par une IA n’est pas une échelle qui existe : nous ne laissons pas le doute s’installer. Le détail est sur la page nos images.

Les limites, dites clairement

Un texte rédigé avec l’aide d’une IA peut contenir une imprécision ou une information devenue fausse, comme un texte écrit à la main. Pour le travail en hauteur, la notice du fabricant de votre matériel et, au travail, l’évaluation des risques de l’employeur priment toujours sur nos pages. Nos guides, comme bien utiliser une échelle, sont une information générale ; ils ne remplacent ni une formation ni l’avis d’un professionnel qui voit votre situation. Voir aussi notre avertissement de sécurité.

Signaler une erreur

Si un passage vous paraît faux, incomplet ou mal sourcé, écrivez-nous depuis la page contact en indiquant l’adresse de la page et la phrase en cause. Nous répondons sous 5 jours ouvrés, une erreur touchant à la sécurité étant traitée en priorité. Les corrections importantes sont publiées, avec ce qui était écrit et ce qui est juste, dans le journal des corrections.

Qui répond de ce site

Valéry Mussot, gérant de MUSSOT WEB 21, directeur de la publication et responsable éditorial, assume la responsabilité de tous les contenus d’Échelle.com, y compris ceux rédigés avec l’aide de l’IA. Sa page : Valéry Mussot. Les coordonnées de l’éditeur figurent dans les mentions légales.

Cette page est revue à chaque changement de pratique ou de texte de référence. La version en vigueur est celle que vous lisez.