Nos sources : d'où viennent nos chiffres et comment nous les datons

Quand deux sources se contredisent, la plus haute dans la liste ci-dessous l’emporte, et nous signalons l’écart au lecteur. Chaque source est citée avec sa date de consultation, chaque chiffre de règle a une seule page de référence sur le site, et ce que nous n’avons pas trouvé est écrit « non disponible » plutôt qu’estimé en silence.

Cette page donne la règle commune à tout le site. La méthode propre à un jeu de données (comment nous relevons les prix de location, comment nous lisons les chiffres des chutes de hauteur) reste sur la page de ce jeu de données.

L’ordre de confiance

Rang	Source	Ce que nous en tirons	Comment nous la citons
1	Textes officiels en vigueur : Légifrance, Code du travail numérique, Journal officiel, Service-Public	Les règles qui s’imposent : Code du travail, décret n° 96-333 sur les échelles portables, avis publiés au Journal officiel, arrêtés	Lien direct vers l’article, version et date de consultation ; un article de loi peut être cité mot pour mot
2	Organismes de prévention : INRS, OPPBTP, Assurance Maladie – Risques professionnels (recommandations R408, R457, R486)	Les bonnes pratiques, les chiffres d’accidents du travail, les recommandations de formation	Lien et paraphrase, sans reproduire leurs schémas, leurs pages ni leur logo
3	Catalogue AFNOR, pour le statut des normes	Référence, édition, statut (en vigueur ou annulée), objet	Référence, date et sens seulement ; « seul le texte officiel fait foi »
4	Notice et déclaration du fabricant	L’usage prévu du matériel, ses limites, ses marquages	Nom du document, édition, date de lecture
5	Fiche technique du fabricant	Caractéristiques : longueurs, poids, charge, nombre d’échelons, norme déclarée	Lien vers la fiche, date de lecture
6	Presse spécialisée et organismes étrangers (le HSE britannique, par exemple)	Un repère d’usage, un éclairage, une comparaison	Toujours présentés comme tels : un repère britannique n’est pas une règle française
7	Avis d’utilisateurs	Un signal, jamais une preuve	Comptés et cités avec leur plateforme et leur date de relevé

Une fiche de vente d’un marchand n’est jamais une source de caractéristique sans recoupement avec le fabricant. En préparant le site, nous avons trouvé chez une grande enseigne une échelle télescopique de 13 échelons décrite comme ayant « 1 marche » et « 500 cm de profondeur » : une erreur de saisie de ce genre, recopiée, devient une fausse information.

Les textes officiels passent avant tout le reste

Un texte officiel se lit à sa source, dans sa version en vigueur. C’est lui qui dit, par exemple, qu’en entreprise une échelle, un escabeau ou un marchepied ne sert pas de poste de travail, sauf exceptions : nous le citons tel quel sur la page travailler sur une échelle, avec son lien et sa date de version.

Nous signalons aussi les numérotations périmées quand elles circulent encore. Les règles du travail en hauteur portaient avant la recodification de 2008 des numéros en « R. 233-13-… » ; ce sont aujourd’hui les articles R4323-58 à R4323-90 du Code du travail. Une source qui cite l’ancienne numérotation n’est pas forcément fausse sur le fond, mais elle n’est plus à jour : nous l’indiquons.

Les normes : la référence et le sens, jamais le texte

Les normes (NF EN 131 pour les échelles, NF EN 14183 pour les escabeaux, NF EN 1004-1 pour les échafaudages roulants…) sont des documents protégés, vendus par AFNOR. Nous n’en reproduisons ni le texte, ni les tableaux, ni les figures. Nous donnons leur référence, leur édition, leur statut et le sens de leurs exigences, en paraphrase. Le droit d’auteur permet les courtes citations justifiées par un but d’information, à condition d’indiquer l’auteur et la source (article L122-5 du Code de la propriété intellectuelle) : nous nous en tenons là.

Le statut d’une norme change. Toute la série EN 131 a reçu de nouvelles éditions en août 2025, alors que l’avis officiel qui fonde la présomption de conformité en France, publié au Journal officiel en décembre 2020, cite encore les éditions précédentes. Nous l’expliquons sur la fiche de la norme EN 131 et dans l’article sur la série EN 131 amendée : c’est exactement le genre d’écart que cette hiérarchie sert à rendre visible.

Trois dates, trois sens

Publié le : la première mise en ligne. Elle ne change jamais.
Mis à jour le : la dernière modification de fond (un prix, une caractéristique, une règle, une recommandation, une correction). Elle ne bouge qu’avec une entrée dans le journal de la page.
Vérifié le : la dernière vérification des sources, même quand rien n’a changé.

Une date ne change jamais pour donner une impression de fraîcheur. Une faute corrigée ou une reformulation ne fait pas une mise à jour.

Les prix : relevés, datés, jamais recopiés d’une place de marché

Un prix est un relevé public, à une date donnée, chez un marchand nommé. Il est indicatif : le prix affiché par le marchand au moment de l’achat prévaut. Les relevés sont refaits chaque trimestre. Nous ne recopions jamais à la main un prix d’une plateforme dont les conditions l’interdisent, et aucun prix n’est affiché à côté d’un bouton d’offre inactif. Le détail est dans notre méthode de classement.

Ce qui n’existe pas, nous le disons

Quand une donnée n’existe pas dans une source officielle ouverte, nous l’écrivons. Exemple : aucune statistique française d’accidents domestiques propre aux échelles n’a été trouvée ; Santé publique France publie des totaux d’accidents de la vie courante, sans ventilation par matériel. Plutôt que d’avancer un chiffre de seconde main, la page des chiffres des chutes dit ce que l’on sait, d’où cela vient, et ce que l’on ne sait pas.

Ce que nous ne publions pas

un chiffre sans source, ou une source qu’on ne peut pas ouvrir ;
une « durée de vie légale » d’échelle, ou une périodicité de vérification présentée comme obligatoire sans texte qui l’impose ;
une édition de norme annulée présentée comme en vigueur ;
un « testé » sur un produit que personne n’a eu en main ;
une citation, un expert ou un témoignage inventés.

La veille

Ce que nous surveillons	Où	Fréquence
Rappels de produits (échelles, escabeaux, marchepieds, échafaudages)	RappelConso (données publiques sous Licence Ouverte), alertes européennes Safety Gate	chaque semaine
Statut des normes	catalogue AFNOR ; avis d’application du décret n° 96-333 au Journal officiel	chaque mois
Articles du Code du travail cités	Légifrance, Code du travail numérique	chaque année et à toute nouvelle version
Chiffres des accidents du travail	rapport annuel de l’Assurance Maladie – Risques professionnels, INRS	à chaque publication
Prix des modèles suivis et tarifs de location	sites des fabricants, des marchands et des loueurs	chaque trimestre
Liens vers les sources	contrôle automatique	chaque mois

Un produit qui fait l’objet d’un rappel sort de nos sélections dès que nous en avons connaissance. Une source qui change entraîne la révision des pages qui la citent ; si la révision corrige une erreur, elle est inscrite au journal des corrections.

Une source vous paraît fausse ou périmée ?

Écrivez-nous depuis la page contact en indiquant la page, la phrase en cause et, si possible, la source qui la contredit. Ce dernier point fait gagner beaucoup de temps.